Mientras investigaba sobre mi nuevo estado y ciudad, encontré el podcast «What’s Up ABQ?» y me puse en contacto con su equipo de hermanos, Ryan Freeman y Lindsey Domínguez.
Ryan y Lindsey solían presentar un programa de radio en Albuquerque, así que tenían un poco de práctica antes de lanzarse. Anecdóticamente, puedo confirmar que su podcast es divertido de escuchar, y ha sido una gran manera para mí para aprender acerca de algunas de las personas increíbles que conforman Albuquerque.
Debido a la pandemia, Ryan, Lindsey y yo no pudimos reunirnos para una entrevista de audio, por lo que accedieron amablemente a hacer una entrevista conmigo. (La próxima vez que hablemos, será una entrevista de audio, ¡estén atentos!)
Lindsey Domínguez
Lindsey es de Nuevo México, pero vive aquí desde hace más de una década. Le gusta la cerveza artesana oscura y acompañada de un buen patio de Albuquerque. Entre los proyectos paralelos de Lindsey se incluye ser copresentadora de otro podcast con su marido, Lorenzo, así como hacer arte y vender joyas a nivel local. A Lindsey le apasiona conocer gente nueva y aprender sobre ella. Normalmente se la puede encontrar buscando los mejores donuts de ABQ con sus tres hijos o tomando café y hablando con desconocidos. Le gusta el chile verde, pero el rojo le va ganando poco a poco.
Ryan P. Freeman
Ryan P Freeman es un autor híbrido con más de una década de experiencia como escritor. Es miembro activo de los gremios de escritores de Misuri, San Luis y Aníbal (fundador, ex presidente). Ryan también es el creativo principal de Author Services, que ayuda a escritores de todos los niveles y géneros con todo lo necesario, desde el desarrollo de una plataforma de autor, el formateo y la edición, el asesoramiento editorial, hasta el marketing y las relaciones públicas. También fue el principal vendedor de Gateway to Publishing Conference and Convention durante tres años consecutivos, así como un podcaster experimentado, ex presentador de radio, orador público y panelista de escritura en Archon, la Biblioteca Pública de St Louis y orador regional de NaNoWriMo.
Aquí están las respuestas de Lindsey y Ryan a través del teclado de Ryan. No dejes de visitar What’s Up ABQ, es realmente genial:
P: En primer lugar, ¿puede decirnos por qué creó «What’s Up ABQ»?
A:
Sinceramente, empezamos el verano pasado porque quisimos. Hacía poco que había vuelto a la ciudad desde Hannibal, MO. Después de una década fuera de Albuquerque, me parecía una ciudad completamente nueva (y aún me lo parece). Quería redescubrir mi propia ciudad. Realmente no tenía ni idea de dónde ir cuando quería una buena taza de café o una cerveza artesanal (¡siempre oscura!). En el pasado, mi hermana Lindsey y yo habíamos presentado un programa de radio en directo aquí en la ciudad, así que ya teníamos esa experiencia compartida. Cuando un día me preguntó si quería hacer un podcast, enseguida supe mi respuesta.
P: Soy un recién llegado a Albuquerque y a Nuevo México; ambos han vivido en otros lugares. ¿Puede hablarme un poco de dónde ha vivido y cómo afecta a su visión de Albuquerque tal y como es ahora?
A:
Por supuesto. Ambos crecimos en Portland, Oregón. Cuando nuestra familia se trasladó a Albuquerque en el verano de 2000, al principio fue un shock. Pasamos de la lluvia y los altísimos pinos (¡el océano!) a un vasto desierto con un ambiente totalmente distinto. Recuerdo cuando vi mi primera tormenta monzónica y me di cuenta de que la lluvia olía. ¡Increíble! También hemos vivido en Missouri durante los años de universidad. Viajar y vivir en el extranjero suele dar perspectiva. Me reveló lo singular que es Albuquerque. Esta ciudad y sus gentes son maravillosamente creativas y solidarias, y lo que es más, en general siguen sin presumir de sus habilidades y talento, lo que las hace realistas, accesibles y mucho menos limitadas. Las comunidades de aquí son realmente solidarias, un rasgo que a menudo no se encuentra en otros lugares.
P: He oído hablar de los retos a los que se enfrenta Albuquerque; (en su opinión) en la última década, ¿diría que ha avanzado en una dirección positiva o negativa?
A:
La historia de Albuquerque está escrita por las decisiones cotidianas de sus habitantes. En general, creo que es positivo (y tampoco lo digo por decir). Después de hablar con tanta gente de toda la ciudad, cada uno con una perspectiva diversa, el consenso es que, si bien todavía tenemos desafíos, Albuquerque está forjando su propio futuro – uno construido en torno a la innovación, un espíritu siempre verde, y una opción distinta para abrazar micro-comunidad en lugar de cadenas comerciales masivas, demasiado-grande-para-fracasar las empresas, y la mentalidad de rebaño de pensamiento de grupo.
P: Al empezar a hablar con la gente de aquí, me he dado cuenta de que necesito una respuesta a «rojo o verde» cuando se trata de Chili’s. (Además: ¿es «Chilis» o «Chiles» cuando se refiere a más de un pimiento?) ¿Qué les gusta a ambos y ha cambiado algo con el tiempo?
A:
Es ‘chile’, Edward. Estoy casi seguro de que los dos empezamos prefiriendo la variedad verde o navideña, pero inevitablemente los dos hemos derivado hacia la categoría roja (Lindsey, sobre todo). A mí me sigue gustando el verde como acompañamiento, pero hay cosas como los tamales y el posole en las que sólo sirve el rojo.
P: Háblenos un poco de la actitud DIY de Albuquerque.
A:
Burque es una especie de lugar donde puedes fracasar rápido y fuerte y volver a levantarte. Es un lugar donde la gente realmente quiere apoyar lo local, no sólo un eslogan de un día al año utilizado para apuntalar turísticamente un centro envejecido. Otra de las grandes razones por las que creamos What’s Up ABQ es porque hay mucha gente buena haciendo cosas increíbles en esta misma calle. Con demasiada frecuencia nos dejamos embaucar por las historias de crímenes y la política nacional, y olvidamos que hay luces que brillan a menos de una manzana de donde nos sentamos hipnotizados por el televisor. Albuquerque es un lugar para que la gente de verdad intente alcanzar sus sueños, y pase lo que pase, pueden seguir adelante.
P: He oído hablar un poco de las microcervecerías y las cervezas artesanales, ¿son tan populares como parece? ¿Desde cuándo ocurre?
A:
¡Oh, sí! Bueno, Marble Brewery y Santa Fe Brewing fueron básicamente los abuelos de las cerveceras artesanales, pero desde que han pasado unas décadas, hemos visto realmente una especie de entorno en el que las microcervecerías de calidad pueden florecer aquí. Cuando estuvimos hablando con Kim, uno de los copropietarios de Thirsty Eye, en Broadway, nos contó lo agradecido que estaba de que en esta ciudad, si necesitan tomar prestada una taza de lúpulo de otra cervecería situada unas manzanas más allá, siempre son bienvenidos. Ese tipo de amabilidad y comunidad de puertas abiertas es una de las excelentes señas de identidad de Albuquerque.
P: Junto con las microcervecerías, me he fijado en otras marcas de alimentos (Piñon Coffee 505 Southwestern Brand sauces, etc.), todas ellas fabricadas en Nuevo México. No siempre se ve tanto orgullo local en otros estados y ciudades; ¿está creciendo este segmento en Nuevo México y tiene alguno de ustedes una marca favorita hecha en Nuevo México?
A:
No, es una decisión consciente que ambos tomamos desde hace años: comprar productos locales. Los bienes y productos locales no sólo suelen ser de mejor calidad, sino que además sabes exactamente a quién apoyas y por qué es importante. A los dos nos gusta Redrock Roasters. Tengo especial debilidad por los calendarios de la Fiesta de los Globos (sobre todo cuando aún vivía fuera del estado), y por el chile verde de Hatch.
P: La Fiesta de los Globos suena increíble y, suponiendo que se celebre este año, me hace mucha ilusión. ¿Puede darnos una idea de lo que abarca y de la importancia económica y cultural que tiene?
A:
La Fiesta de los Globos es increíble. ¿En qué otro lugar se pueden ver más de 500 globos aerostáticos elevarse por la mañana sobre el desierto? O pasear entre ellos durante los resplandores nocturnos. Claro, el tráfico se vuelve un poco loco, pero creo que merece la pena. Cuando llega la Fiesta del Globo, la ciudad se hincha. Gente de todo el mundo viene aquí para esto, y mientras están aquí tenemos la oportunidad de compartir nuestra increíble experiencia local con todos ellos. Es un acontecimiento cultural anual, como una experiencia masiva compartida que todos disfrutan juntos cada año.
P: La historia de Nuevo México y su choque de culturas a lo largo de su existencia es fascinante. ¿Cómo están las cosas ahora? ¿La mayoría de la gente tiende a llevarse bien? ¿Cree que la diversidad hace más fuerte a la región?
A:
Las cosas están realmente sanas y fuertes aquí. Aunque en el pasado se han producido choques culturales en todo el suroeste, sólo en Nuevo México se ha llegado a un entendimiento, una paz y una fusión. A su vez, esto ha creado nuestra propia cultura dinámica. ¿En qué otro lugar del mundo se puede ver una mezcla viva de cultura nativa americana, española y anglosajona como ésta? La diversidad no sólo hace más fuerte a una región, sino que es esencial para una sociedad sana y la perseverancia de la humanidad. No siempre es perfecto, pero a menudo la voluntad de luchar juntos marca la diferencia.
P: Junto con el espíritu empresarial, he tomado nota de que aquí hay una gran comunidad de artistas. ¿Qué ha visto? ¿Es un atractivo para la zona?
A:
El legado artístico y creativo de Nuevo México se remonta a la antigüedad. Hasta el día de hoy, este impulso es evidente en toda la ciudad: desde los innumerables murales hasta la escena en plena ebullición de Rail Yards, pasando por escritores, diseñadores y ropa/joyería. Es un gran atractivo para la zona, ya sean joyas de turquesa, recuerdos icónicos de la ruta 66 o nuevos espectáculos realizados por nuestra floreciente industria cinematográfica local.
P: Población: Parece que Albuquerque está creciendo, pero no muy rápido. En términos de gobierno, ¿cree que el crecimiento se mantendrá o se acelerará? Con Facebook, Netflix, NBC y otras empresas construyendo aquí, ¿espera más crecimiento?
A:
Después de vivir en Missouri durante una década y luego volver, estoy seguro de que aquí hemos crecido y muchos coinciden en que también vamos a seguir creciendo. Creo que el crecimiento es constante, no demasiado rápido, pero tampoco está estancado. La industria del cine y la tecnología han sido de gran ayuda para nosotros, sin duda. Muchos burqueños se encuentran a medio camino entre el anhelo de ser descubiertos y reconocidos por el resto del mundo y el deseo de seguir siendo una joya oculta.
P: Usando Albuquerque como base, ¿es fácil visitar otras partes interesantes de Nuevo México? ¿Tiene algún favorito?
A:
Como dijo una vez uno de nuestros invitados al podcast, lo mejor de Albuquerque es que está rodeada de Nuevo México. Estamos en el centro del Estado. Hay tantos lugares increíbles que visitar que a veces me pregunto si estamos malcriados por la abundancia de ellos. Me encanta Hermit’s Peak, en la Sangre de Cristos. Está el Cañón Chaco, Santa Fe (a la que se puede llegar en nuestro propio tren ligero, el Roadrunner), las Cavernas de Carlsbad, los acantilados de Gila y Bandolier, Sky City, Blue Hole, Taos, White Sands… ¡Podría seguir!
P: ¿Qué es lo más importante de Albuquerque que no he preguntado?
A:
Con demasiada frecuencia, cuando otras organizaciones se dirigen a nosotros para hablarnos de What’s Up ABQ, lo que tienen en la cabeza son los negocios. Números, beneficios, costes, exposición. Aunque de vez en cuando nuestro programa toque esos temas, en realidad no se trata de eso ni tampoco de Albuquerque. Dado que a menudo entrevistamos a empresas locales, queremos saber literalmente lo que pasa en la calle y queremos dar a conocer a la gente increíble que hay en nuestra ciudad: se merecen nuestro tiempo, apoyo y reconocimiento. Lo nuestro es divertirnos, pasar el rato y compartir la vida juntos, así de sencillo.
Me encantaría saber de ti
¿Conoce alguna gran historia de Nuevo México? ¿Una persona que merece reconocimiento? ¿Un negocio? Ponte en contacto conmigo, me encantaría saberlo: [email protected]