{"id":5306,"date":"2025-08-29T11:48:22","date_gmt":"2025-08-29T11:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/patternmexico.wpenginepowered.com\/terms-conditions\/"},"modified":"2025-09-01T13:53:48","modified_gmt":"2025-09-01T13:53:48","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"textual-content type-default\" >\n\t\n\t<div class=\"holder block-entry animated\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Condiciones generales<\/h1>\n\n\n\n<p>Bienvenido al sitio web de Pattern Energy (el \u00abSitio\u00bb). Al entrar en este Sitio, usted reconoce que est\u00e1 de acuerdo y entiende las siguientes Condiciones de uso.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier referencia a \u00abPattern Energy\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb o \u00abnuestro\u00bb a continuaci\u00f3n significar\u00e1 Pattern Energy Group Inc. y sus afiliados. El Sitio y los datos, informaci\u00f3n, productos, materiales, servicios y otros contenidos disponibles en o a trav\u00e9s de este Sitio (colectivamente, el \u00abContenido\u00bb) son propiedad de Pattern Energy, sus vendedores y proveedores de servicios, cualquier persona espec\u00edficamente autorizada por estas partes, y otros terceros; est\u00e1n protegidos por derechos de autor, secretos comerciales y otros derechos de propiedad relacionados, incluyendo las leyes de derechos de autor y marcas registradas de EE.UU.; y son confidenciales en la medida en que est\u00e9n protegidos por contrase\u00f1a. Usted se compromete a no copiar para uso no personal, publicar, divulgar o distribuir de otra manera a terceros ning\u00fan Contenido, sin recibir el consentimiento previo por escrito de Pattern Energy.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Uso del sitio<\/h5>\n\n\n\n<p>El Contenido descrito en este Sitio no est\u00e1 destinado a ser distribuido a, o utilizado por, y en particular no est\u00e1 dirigido a, ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicci\u00f3n o pa\u00eds donde (por raz\u00f3n de la nacionalidad, residencia o cualquier otro motivo de dicha persona) dicha distribuci\u00f3n o uso estuviera prohibido o fuera contrario a cualquier ley o reglamento o nos obligara a cumplir con cualquier ley, reglamento, registro o requisito similar adicional dentro de dicha jurisdicci\u00f3n o pa\u00eds. El Contenido del Sitio est\u00e1 destinado \u00fanicamente a fines informativos. Aunque Pattern Energy hace esfuerzos razonables para obtener informaci\u00f3n de fuentes confiables, Pattern Energy no hace representaciones o garant\u00edas en cuanto a la exactitud, confiabilidad o integridad de cualquier informaci\u00f3n o documento incluido en este Sitio. Todo el contenido del sitio, incluidas las condiciones de uso y la pol\u00edtica de privacidad, est\u00e1 sujeto a cambios sin previo aviso.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ausencia de garant\u00eda; limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h5>\n\n\n\n<p>El Sitio y todo el Contenido se proporcionan \u00abtal cual\u00bb y \u00abseg\u00fan disponibilidad\u00bb. No hacemos, y por la presente renunciamos a todas las representaciones y garant\u00edas, expresas o impl\u00edcitas, de cualquier tipo, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, incluyendo la exactitud, puntualidad, validez o integridad de la informaci\u00f3n disponible a trav\u00e9s del Sitio y cualquier garant\u00eda de idoneidad para un prop\u00f3sito particular, comerciabilidad o no infracci\u00f3n. Bajo ninguna circunstancia Pattern Energy ser\u00e1 responsable de ning\u00fan da\u00f1o especial o consecuente que resulte del acceso o uso de, o la incapacidad de acceder o usar, los materiales de este Sitio, incluso si Pattern Energy ha sido advertido de la posibilidad de tales da\u00f1os e independientemente de la forma de acci\u00f3n, ya sea en contrato, garant\u00eda, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta o de otra manera.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Legislaci\u00f3n aplicable<\/h5>\n\n\n\n<p>Estas Condiciones de uso se han redactado y se interpretar\u00e1n y aplicar\u00e1n de conformidad con las leyes federales de los Estados Unidos de Am\u00e9rica y las leyes internas del Estado de California. Su consentimiento a estas Condiciones de uso incluye su consentimiento a la jurisdicci\u00f3n y competencia exclusivas de los tribunales ubicados en la ciudad y el condado de San Francisco, Estado de California. Usted renuncia a todas las defensas de falta de jurisdicci\u00f3n, lugar o foro no conveniente.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Varios<\/h5>\n\n\n\n<p>Si se determina que alguna parte de estas Condiciones de uso es inv\u00e1lida o inaplicable en virtud de la legislaci\u00f3n aplicable, incluidas, entre otras, las renuncias de garant\u00eda y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectar\u00e1 a la aplicabilidad o validez de cualquier otra parte de estas Condiciones de uso, que permanecer\u00e1 en pleno vigor y efecto y se interpretar\u00e1 como si la parte inv\u00e1lida o inaplicable no formara parte de estas Condiciones de uso y, si es posible, la disposici\u00f3n inv\u00e1lida o inaplicable en ese momento se considerar\u00e1 sustituida y reemplazada por una disposici\u00f3n v\u00e1lida y aplicable que coincida m\u00e1s claramente con la intenci\u00f3n de la disposici\u00f3n original. Quedan reservados todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En vigor desde el 26 de septiembre de 2017<\/h2>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n<\/section><!-- Textual Content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5306","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Condiciones generales - Pattern Energy - New Mexico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sitio web de Pattern Energy (el &quot;Sitio&quot;). Al entrar en este sitio, usted acepta y entiende las siguientes condiciones de uso\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condiciones generales - Pattern Energy - New Mexico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sitio web de Pattern Energy (el &quot;Sitio&quot;). Al entrar en este sitio, usted acepta y entiende las siguientes condiciones de uso\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pattern Energy - New Mexico\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PatternNewMexico\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T13:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/share-nm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Condiciones generales - Pattern Energy - New Mexico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-29T11:48:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T13:53:48+00:00\",\"description\":\"Sitio web de Pattern Energy (el \\\"Sitio\\\"). Al entrar en este sitio, usted acepta y entiende las siguientes condiciones de uso\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condiciones generales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pattern Energy - New Mexico\",\"description\":\"An American company committed to New Mexico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Pattern Energy - New Mexico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/share-nm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/share-nm.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627,\"caption\":\"Pattern Energy - New Mexico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergynewmexico.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PatternNewMexico\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pattern_newmexico\\\/\",\"https:\\\/\\\/web.cauze.com\\\/company\\\/293\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condiciones generales - Pattern Energy - New Mexico","description":"Sitio web de Pattern Energy (el \"Sitio\"). Al entrar en este sitio, usted acepta y entiende las siguientes condiciones de uso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Condiciones generales - Pattern Energy - New Mexico","og_description":"Sitio web de Pattern Energy (el \"Sitio\"). Al entrar en este sitio, usted acepta y entiende las siguientes condiciones de uso","og_url":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/","og_site_name":"Pattern Energy - New Mexico","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PatternNewMexico\/","article_modified_time":"2025-09-01T13:53:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/share-nm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/","name":"Condiciones generales - Pattern Energy - New Mexico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-08-29T11:48:22+00:00","dateModified":"2025-09-01T13:53:48+00:00","description":"Sitio web de Pattern Energy (el \"Sitio\"). Al entrar en este sitio, usted acepta y entiende las siguientes condiciones de uso","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condiciones generales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/#website","url":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/","name":"Pattern Energy - New Mexico","description":"An American company committed to New Mexico","publisher":{"@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/#organization","name":"Pattern Energy - New Mexico","url":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/share-nm.jpg","contentUrl":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/share-nm.jpg","width":1200,"height":627,"caption":"Pattern Energy - New Mexico"},"image":{"@id":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PatternNewMexico\/","https:\/\/www.instagram.com\/pattern_newmexico\/","https:\/\/web.cauze.com\/company\/293"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patternenergynewmexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}